Nowoczesny styl góralski we wnętrzu domu

Nowoczesny styl góralski we wnętrzu domu

Nowoczesny styl góralski, zwany także góralskim minimalizmem lub contemporary mountain style, to połączenie tradycyjnej estetyki podhalańskiej z współczesnymi trendami w aranżacji wnętrz. To dowód na to, że folklor nie musi oznaczać kiczu – odpowiednio zinterpretowany, może tworzyć eleganckie, przytulne i ponadczasowe przestrzenie.

Czym jest nowoczesny styl góralski?

Nowoczesny styl góralski to ewolucja tradycyjnego budownictwa górskiego, która zachowuje jego ducha i charakterystyczne elementy, ale pozbawiona jest nadmiaru zdobień i ciężkich, ciemnych wnętrz. To styl, który czerpie z dziedzictwa Podhala, Tatr i całego regionu karpackiego, ale interpretuje je językiem współczesnego designu.

nowoczesny styl góralski
nowoczesny styl góralski

Główne założenia stylu

Fundamentalne cechy:

  • Naturalność materiałów (drewno, kamień, wełna)
  • Jasne, przewiewne wnętrza zamiast ciemnych chat
  • Minimalistyczne podejście do dekoracji
  • Funkcjonalność połączona z estetyką
  • Nawiązania do tradycji poprzez detale, nie przesyt
  • Harmonia z otoczeniem górskim
  • Wysokie sufity i duże przeszklenia

Różnice między stylem tradycyjnym a nowoczesnym

Styl tradycyjny góralski:

  • Ciemne, mocno zdobione drewno
  • Niskie sufity i małe okna
  • Obfitość wzorów parzenicowych
  • Ciężkie meble ręcznie rzeźbione
  • Wiele elementów dekoracyjnych
  • Dominacja brązu i ciemnych kolorów

Nowoczesny styl góralski:

  • Jasne drewno lub surowe, naturalne
  • Wysokie przestrzenie z dobrym oświetleniem
  • Selektywne użycie wzorów tradycyjnych
  • Proste formy z nawiązaniami do tradycji
  • Minimalizm i przestrzeń
  • Jasne kolory z naturalnymi akcentami

Materiały w nowoczesnym stylu góralskim

Drewno – podstawa górskiego wnętrza

Drewno to absolutna dominanta stylu góralskiego, ale w nowoczesnej wersji stosuje się je z umiarem i świadomością.

Rodzaje drewna wykorzystywanego w aranżacji

Drewno świerkowe (Picea abies):

  • Jasny, ciepły odcień
  • Wyraźne słoje
  • Dostępność i przystępna cena
  • Zastosowanie: podłogi, belki stropowe, boazeria
  • Cena: 80-150 zł/m² (deski podłogowe)

Drewno jodłowe (Abies alba):

  • Jaśniejsze od świerka
  • Delikatny zapach
  • Miękkie, łatwe w obróbce
  • Zastosowanie: wykończenia, boazeria, meble
  • Cena: 90-180 zł/m²

Drewno modrzewiowe (Larix decidua):

  • Twardsze i trwalsze
  • Złocisty odcień
  • Naturalna odporność na wilgoć
  • Zastosowanie: elewacje, tarasy, podłogi
  • Cena: 150-280 zł/m²

Drewno dębowe (Quercus robur):

  • Premium quality
  • Bardzo trwałe
  • Szlachetny wygląd
  • Zastosowanie: podłogi, schody, meble
  • Cena: 200-400 zł/m²

Sposoby wykończenia drewna

Naturalne olejowanie:

  • Podkreśla naturalne usłojenie
  • Oleje na bazie lnu (Linum usitatissimum)
  • Matowe wykończenie
  • Wymaga odnawiania co 2-3 lata
  • Najlepsze dla stylu naturalnego

Bielenie:

  • Rozjaśnienie drewna przy zachowaniu tekstury
  • Efekt skandynawski
  • Farby kredowe lub specjalne bejce
  • Idealne do małych wnętrz
  • Połączenie tradycji z nowoczesnością

Szczotkowanie:

  • Wydobycie struktury słojów
  • Tekstura 3D
  • Efekt postarzenia
  • Dodatkowa ochrona drewna
  • Modny efekt naturalności
góralski dom wnętrze
góralski dom wnętrze

Kamień – surowość gór

Kamień wprowadza do wnętrza górski charakter i solidność, kojarzącą się z ochroną i trwałością.

Rodzaje kamienia

Kamień piaskowiec:

  • Ciepły, beżowo-żółty odcień
  • Łatwy w obróbce
  • Naturalna szorstkość
  • Zastosowanie: kominki, ściany akcentowe, schody
  • Cena: 80-200 zł/m²

Kamień łupany (łupek):

  • Grafitowo-szary
  • Naturalne płytki
  • Efekt surowej skały
  • Zastosowanie: elewacje, kominki, posadzki
  • Cena: 100-250 zł/m²

Granit karpacki:

  • Szaro-biały
  • Bardzo trwały
  • Polerowany lub naturalny
  • Zastosowanie: blaty, posadzki, schody
  • Cena: 200-400 zł/m²

Kamień dekoracyjny (imitacja):

  • Lekki (płytki gipsowe)
  • Łatwy montaż
  • Różne faktury
  • Zastosowanie: ściany wewnętrzne
  • Cena: 40-120 zł/m²
kamien na ścianie
kamień na ścianie

Tekstylia naturalne

Wełna owcza (Ovis aries):

  • Tradycyjna cucha podhalańska
  • Naturalna izolacja termiczna
  • Koce, poduszki, dywany
  • Wzory geometryczne lub jednokolorowe
  • Cena: 200-800 zł za koc

Len (Linum usitatissimum):

  • Lekkie zasłony i obrusy
  • Naturalny, szorstki charakter
  • Kolory naturalne: beż, szarość, biel
  • Idealne do nowoczesnych aranżacji
  • Cena: 60-150 zł/mb

Bawełna (Gossypium spp.):

  • Poduszki, narzuty, tkaniny dekoracyjne
  • Wzory inspirowane haftem podhalańskim
  • Łatwość w pielęgnacji
  • Cena: 40-100 zł/mb

Paleta kolorów

Kolory podstawowe

Biel i odcienie bieli:

  • Śnieżnobiały, gebrochene weiß, kość słoniowa
  • Podstawa nowoczesnych wnętrz
  • Rozjaśnia i optycznie powiększa przestrzeń
  • Kontrast dla ciemnego drewna

Naturalne odcienie drewna:

  • Od jasnego świerka po ciemny orzech
  • Ciepło i przytulność
  • Główny kolor wyposażenia

Szarości:

  • Od jasnego szarości po grafit
  • Nowoczesny, elegancki
  • Świetnie komponuje się z drewnem
  • Kamień i beton
wnetrze góraskiego domu
wnętrze góralskiego domu

Kolory akcentujące

Czerwień góralska:

  • Intensywna, rubinowa czerwień
  • Akcenty w tekstyliach
  • Nawiązanie do tradycyjnych strojów ludowych
  • Użycie punktowe: poduszki, koce, detale

Zieleń górskich lasów:

  • Butelkowa zieleń, ciemna zieleń
  • Spokój i natura
  • Rośliny jako żywy element
  • Akcenty w dekoracjach

Czerń i antracyt:

  • Nowoczesność i elegancja
  • Okucia, lampy, dodatki metalowe
  • Kontrast dla jasnych wnętrz
  • Rama dla całości aranżacji

Porównanie elementów tradycyjnych i nowoczesnych

Element Styl tradycyjny Nowoczesny styl góralski
Drewno Ciemne, obficie zdobione Jasne lub naturalne, minimalistyczne
Boazeria Pełne pokrycie ścian Częściowe, akcentowe
Sufity Niskie, ciemne, kasetonowe Wysokie, jasne, z belkami
Okna Małe, z drewnianymi okiennicami Duże przeszklenia panoramiczne
Meble Ciężkie, rzeźbione Proste, funkcjonalne z góralskimi detalami
Wzory Obfite parzenice wszędzie Selektywne użycie wzorów
Oświetlenie Przyciemnione, punktowe Naturalne światło + nowoczesne lampy
Kolory Brązy, ciemne odcienie Biel, szarości, naturalne drewno

Kluczowe elementy aranżacji

Belki stropowe

Widoczne belki stropowe to jeden z najbardziej charakterystycznych elementów górskiego stylu.

W nowoczesnej wersji:

  • Jasne, naturalne drewno (nie ciemne)
  • Proste, nierzeźbione formy
  • Rytmiczne rozmieszczenie
  • Kontrast z białym sufitem
  • Belki prawdziwe lub imitacja (w zależności od konstrukcji)

Rodzaje rozwiązań:

  • Belki konstrukcyjne odsłonięte
  • Belki dekoracyjne doklejone
  • Belki z drewna klejonego warstwowo
  • Imitacja z poliuretanu (lekka, tania)

Koszty:

  • Belki naturalne: 150-400 zł/mb
  • Belki imitacja: 80-200 zł/mb
  • Montaż: 50-150 zł/mb

Kominek – serce górskiego domu

Kominek to nie tylko źródło ciepła, ale przede wszystkim centrum integracji rodziny i symbol górskiego domu.

kominek w górlaskim domu
kominek w góralskim domu

Nowoczesne rozwiązania kominków

Kominek z wkładem zamkniętym:

  • Wysoka sprawność (70-85%)
  • Bezpieczeństwo użytkowania
  • Szyba żaroodporna
  • Możliwość ogrzewania CO
  • Cena: 3000-15000 zł

Biokominek:

  • Bez komina i instalacji
  • Czysty, ekologiczny
  • Dekoracyjny efekt ognia
  • Łatwy montaż
  • Cena: 1500-8000 zł

Kominek tradycyjny otwarty:

  • Autentyczność i klimat
  • Niska sprawność (20-30%)
  • Wymaga komina
  • Zapach drewna
  • Cena: 5000-25000 zł

Wykończenie kominka

Kamień naturalny:

  • Piaskowiec, łupek, granit
  • Surowy, góralski charakter
  • Trwałość
  • Montaż: murarsko-kamieniarski

Beton architektoniczny:

  • Nowoczesny minimalizm
  • Gładka powierzchnia
  • Szary odcień
  • Połączenie z industrialnym akcentem

Kafle tradycyjne:

  • Nawiązanie do dawnych pieców
  • Sprawne oddawanie ciepła
  • Wzory góralskie lub jednokolorowe
  • Piękny, klasyczny efekt

Schody – rzeźba w przestrzeni

Schody w nowoczesnym stylu góralskim to połączenie funkcjonalności z estetyką rzeźby przestrzennej.

Charakterystyka nowoczesnych schodów góralskich:

  • Drewniane stopnie (dąb, modrzew, jesion)
  • Czarna metalowa balustrada lub szklana
  • Proste, geometryczne formy
  • Minimalistyczne poręcze
  • Oświetlenie LED w stopniach

Rodzaje konstrukcji:

  • Schody zabiegowe drewniano-stalowe
  • Schody wspornikowe (half-turn)
  • Schody z belką środkową (centralne)
  • Schody z bocznicami drewnianymi

Cena: 5000-20000 zł w zależności od konstrukcji

Oświetlenie

Światło odgrywa kluczową rolę w nowoczesnym stylu góralskim – naturalne światło dzienne i przemyślane oświetlenie sztuczne.

Oświetlenie naturalne

Duże przeszklenia:

  • Okna panoramiczne z widokiem na góry
  • Drzwi tarasowe przesuwne
  • Świetliki dachowe
  • Przeszklenia narożne (kątowe)

Zalety:

  • Maksymalne wykorzystanie światła dziennego
  • Połączenie wnętrza z naturą
  • Wizualne powiększenie przestrzeni
  • Energia słoneczna ogrzewająca dom

Oświetlenie sztuczne

Lampy w stylu industrialnym:

  • Czarne metalowe klosze
  • Żarówki typu Edison
  • Proste linie
  • Idealne nad stołem jadalnianym lub w kuchni

Lampy z naturalnych materiałów:

  • Abażury z lnu, wikliny, drewna
  • Lampy z rogów (Cervus elaphus – jeleń szlachetny) – imitacje
  • Drewniane żyrandole z prostymi formami
  • Skandynawski minimalizm

Oświetlenie LED ukryte:

  • Taśmy LED pod schodami
  • Podświetlenie półek i wnęk
  • Oświetlenie konturowe sufitu
  • Ciepła barwa światła (2700-3000K)

Ceny:

  • Lampy industrialne: 200-800 zł
  • Lampy z naturalnych materiałów: 300-1500 zł
  • Żyrandole drewniane: 500-3000 zł

Meble w nowoczesnym stylu góralskim

Meble drewniane

Meble to element, który najsilniej łączy tradycję z nowoczesnością – zachowują góralski charakter przez materiał i detale, ale w formie są proste i funkcjonalne.

Stół

Nowoczesny stół góralski:

  • Masywny drewniany blat (dąb, jesion, modrzew)
  • Grubość blatu: 4-8 cm
  • Proste, mocne nogi lub stalowa podstawa
  • Naturalne krawędzie (live edge)
  • Wymiary: 200×100 cm lub 240×100 cm

Wykończenie:

  • Olej naturalny – podkreśla usłojenie
  • Wosk – satynowy połysk
  • Lakier matowy – ochrona i trwałość

Cena: 2000-8000 zł (w zależności od drewna i wykonania)

Krzesła

Charakterystyka:

  • Proste formy bez zbędnych ozdób
  • Drewniane siedzisko i oparcie
  • Metalowe lub drewniane nogi
  • Możliwe poduszki z wełny
  • Mix z krzesłami industrialnymi

Typy:

  • Krzesła skandynawskie drewniane
  • Krzesła typu Windsor uproszczone
  • Krzesła z czarnym metalem i drewnem
  • Ławki zamiast krzeseł

Cena: 200-800 zł/sztuka

Komody i szafy

Nowoczesna interpretacja:

  • Jasne drewno naturalne
  • Minimalistyczne fronty
  • Proste uchwyty metalowe (czarne, mosiężne)
  • Połączenie z elementami szklanymi
  • Funkcjonalność i przestronność

Styl:

  • Szafy z drewna litego z przeszkleniami
  • Komody na metalowych nogach
  • Otwarte półki jako przegrody
  • Garderoby walk-in z drewna

Meble tapicerowane

Sofy i fotele:

  • Proste, geometryczne formy
  • Tapicerka w naturalnych kolorach (beż, szarość, ecru)
  • Tkaniny naturalne (len, bawełna, wełna)
  • Drewniane lub metalowe nogi
  • Duże, przytulne poduszki

Akcenty góralskie:

  • Koce z wełny owczej (cucha)
  • Poduszki z tradycyjnymi wzorami
  • Skóry owcze jako narzuty
  • Haftowane poszewki w geometryczne wzory

Dekoracje i dodatki

Wzory i ornamenty góralskie

Nowoczesny styl góralski wykorzystuje tradycyjne wzory, ale z umiarem i w przemyślany sposób.

Parzenice – serce góralskiego zdobnictwa

Parzenica to charakterystyczny motyw zdobniczy w kształcie kolistych ornamentów, rozet i spirali wywodzących się z karpackiej tradycji.

Nowoczesne zastosowanie:

  • Pojedyncza parzenica jako obraz na ścianie
  • Wzór na jednej poduszce, nie na wszystkich
  • Subtelne zdobienie mebli (wypalanie lub grawerowanie)
  • Motywy w metalowych ozdobach (kute)

Zasada: Mniej znaczy więcej – jeden akcent wystarczy

Wzory geometryczne

drzwi góralski
drzwi góralskie

Inspiracje tradycyjne:

  • Romby i trójkąty z haftów podhalańskich
  • Pasy i zygzaki z pasów kontuszowych
  • Krzyże i gwiazdy z tkanin ludowych

Współczesne użycie:

  • Wzory na tekstyliach (poduszki, koce, dywany)
  • Wycinki laserowe w drewnie
  • Grafiki na ścianach
  • Dekoracyjne płytki

Rośliny

Rośliny wprowadzają życie i naturę do górskiego wnętrza, łagodząc surowy charakter kamienia i drewna.

Rośliny odpowiednie do stylu

Rośliny iglaste karłowe:

  • Picea abies 'Little Gem’ (świerk pospolity karłowy)
  • Pinus mugo (sosna górska)
  • Juniperus communis (jałowiec pospolity)
  • Doniczki kamienne lub ceramiczne
  • Dla tarasów i dużych wnętrz

Rośliny zielone doniczkowe:

  • Monstera deliciosa (monstera dziurawa)
  • Ficus lyrata (figowiec lirolistny)
  • Sansevieria trifasciata (sansewieria)
  • Aspidistra elatior (aspidistra wyniosła)
  • Duże, proste doniczki w kolorach ziemi

Zioła w kuchni:

  • Thymus vulgaris (tymianek pospolity)
  • Rosmarinus officinalis (rozmaryn lekarski)
  • Origanum vulgare (oregano pospolite)
  • Lavandula angustifolia (lawenda wąskolistna)
  • Drewniane skrzynki lub ceramiczne doniczki

Kwiaty cięte

Bukiety w stylu naturalnym:

  • Dzikie kwiaty łąkowe
  • Gałązki jodły lub świerka
  • Suche trawy i zboża
  • Proste szklane wazony lub ceramiczne
  • Efekt „prosto z łąki”

Akcesory i dodatki

Elementy tradycyjne w nowoczesnej odsłonie:

  • Ciupagi jako element dekoracyjny – pojedyncza, na ścianie
  • Koronki podhalańskie pod szkłem jako obraz
  • Stare drewniane narzędzia jako dekoracja
  • Ceramika lokalna (dzbanki, miski)
  • Kilimy góralskie jako dywan lub na ścianie

Nowoczesne interpretacje:

  • Grafiki z górskimi krajobrazami
  • Minimalistyczne rzeźby z drewna
  • Czarno-białe fotografie Tatr
  • Świece w kamiennych lub betonowych świecznikach
  • Książki o górach i tradycji

Pomieszczenia w nowoczesnym stylu góralskim

Salon – centrum domu

Salon w nowoczesnym stylu góralskim to przestronne, jasne pomieszczenie z dominacją naturalnych materiałów.

salon góralski styl
salon góralski styl

Kluczowe elementy:

  • Duży kominek jako centrum uwagi
  • Komfortowa sofa w jasnej tapicerce
  • Masywny drewniany stolik kawowy
  • Dywany z wełny lub juty
  • Duże okna z widokiem
  • Belki stropowe
  • Ściana akcentowa z kamienia lub drewna

Układ:

  • Meble ustawione wokół kominka
  • Przestrzeń otwarta na kuchnię/jadalnię
  • Wysokie sufity (minimum 2,8 m)
  • Podłoga drewniana lub kamienna

Kuchnia – funkcjonalna i stylowa

kuchnia góralska
kuchnia góralska

Charakterystyka:

  • Proste, minimalistyczne fronty
  • Drewno + biel + czarne akcenty
  • Blaty kamienne lub drewniane
  • Otwarte półki na naczynia
  • Sprzęt AGD w zabudowie lub czarny/stalowy

Materiały:

  • Szafki: lakierowane MDF lub drewno naturalne
  • Ściana za blatem: kamień, płytki typu metro, drewno
  • Blat: granit, drewno dębowe olejowane, kwarcyt
  • Podłoga: kamień, drewno, płytki lastryko

Oświetlenie:

  • Lampy industrialne nad wyspą/barem
  • Oświetlenie podszafkowe LED
  • Duże okno lub drzwi tarasowe

Sypialnia – przytulne refugium

Atmosfera:

  • Ciepła, przytulna, relaksująca
  • Dominacja naturalnych tekstyliów
  • Przyciemnione światło
  • Minimalizm w wyposażeniu

Elementy wyposażenia:

  • Drewniane łóżko z wysokim wezgłowiem
  • Biała pościel lniana lub bawełniana
  • Koce wełniane jako narzuty
  • Drewniana szafa lub garderoba
  • Stoliki nocne z drewna

Dodatki:

  • Futrzane dywaniki przy łóżku
  • Lampy z naturalnych materiałów
  • Minimalne dekoracje
  • Rośliny doniczkowe (2-3 sztuki)

Łazienka – spa w domu

SPA w góralskim stylu
SPA w góralskim stylu

Styl nowoczesny z górskim charakterem:

  • Kamień naturalny lub jego imitacja
  • Drewno odporne na wilgoć (modrzew, teak)
  • Biel i naturalne odcienie
  • Minimalizm w formie

Materiały:

  • Płytki imitujące kamień lub drewno
  • Blat pod umywalkę z kamienia lub drewna
  • Kabina prysznicowa szklana
  • Wanna wolnostojąca (opcjonalnie)

Oświetlenie:

  • Światło ciepłe, przyciemnione
  • Lustro z podświetleniem LED
  • Świece w kamiennych pojemnikach

Koszty aranżacji – kompleksowe zestawienie

Budżet podstawowy (50 000 – 100 000 zł)

Główne wydatki:

  • Podłogi drewniane (świerk): 30 000 – 40 000 zł
  • Boazeria częściowa: 8 000 – 15 000 zł
  • Belki dekoracyjne: 5 000 – 10 000 zł
  • Kominek z wkładem: 8 000 – 12 000 zł
  • Meble podstawowe: 15 000 – 25 000 zł
  • Oświetlenie: 3 000 – 5 000 zł
  • Dekoracje i tekstylia: 5 000 – 10 000 zł

Charakterystyka:

  • Materiały średniej jakości
  • Częściowe DIY
  • Ograniczona liczba akcentów kamiennych
  • Proste rozwiązania

Budżet średni (100 000 – 200 000 zł)

Główne wydatki:

  • Podłogi drewniane (dąb/modrzew): 50 000 – 70 000 zł
  • Boazeria i wykończenia: 20 000 – 35 000 zł
  • Belki naturalne: 15 000 – 25 000 zł
  • Kominek premium z zabudową: 15 000 – 30 000 zł
  • Schody drewniane: 12 000 – 20 000 zł
  • Meble na zamówienie: 30 000 – 50 000 zł
  • Kamień naturalny (akcenty): 15 000 – 25 000 zł
  • Oświetlenie: 8 000 – 15 000 zł
  • Dekoracje i tekstylia premium: 10 000 – 20 000 zł

Charakterystyka:

  • Wysokiej jakości materiały naturalne
  • Meble na wymiar
  • Więcej elementów kamiennych
  • Profesjonalne wykonanie

Budżet wysoki (200 000 – 400 000 zł+)

Główne wydatki:

  • Podłogi z drewna egzotycznego/dębu: 80 000 – 120 000 zł
  • Pełne wykończenia drewnem: 50 000 – 80 000 zł
  • Konstrukcja dachu z belkami: 40 000 – 70 000 zł
  • Kominek dwustronny z kamienia: 30 000 – 60 000 zł
  • Schody designerskie: 25 000 – 45 000 zł
  • Meble projektowane indywidualnie: 80 000 – 150 000 zł
  • Kamień naturalny (duże powierzchnie): 40 000 – 70 000 zł
  • System oświetlenia inteligentnego: 20 000 – 35 000 zł
  • Dekoracje, sztuka, tekstylia: 30 000 – 60 000 zł

Charakterystyka:

  • Najwyższa jakość materiałów
  • Indywidualne projekty
  • Kompleksowe rozwiązania
  • Detale premium

Błędy do uniknięcia

Przesyt folkloru

Błąd: Zbyt wiele elementów tradycyjnych, każda ściana w parzenice, nadmiar kiczu.

Rozwiązanie: Zasada „less is more” – wybierz 2-3 akcenty góralskie na pomieszczenie. Jeden piękny kilim, jedna parzenica, pojedyncza ciupaga to wystarczający hołd tradycji.

Zbyt ciemne wnętrze

Błąd: Ciemne drewno na podłodze, ścianach i suficie tworzy przytłaczającą przestrzeń.

Rozwiązanie: Jasne drewno, bielone lub naturalne. Białe ściany i sufity. Drewno używaj selektywnie – jedna ściana, podłoga, belki, ale nie wszystko naraz.

Ignorowanie funkcjonalności

Błąd: Skupienie się tylko na estetyce, ignorowanie ergonomii i praktyczności.

Rozwiązanie: Projektuj z myślą o codziennym użytkowaniu. Wygodne meble, odpowiednia ilość schowków, przemyślane oświetlenie robocze w kuchni.

Mieszanie zbyt wielu stylów

Błąd: Połączenie góralskiego z orientalnym, prowansalskim i industrialnym jednocześnie.

Rozwiązanie: Trzymaj się spójnej wizji. Nowoczesny styl góralski świetnie współgra z industrialnym i skandynawskim, ale unikaj dodawania elementów z całkowicie innych estetyk.

Złe proporcje

Błąd: Masywne meble w małym pomieszczeniu lub odwrotnie – drobne meble w ogromnej przestrzeni.

Rozwiązanie: Dobieraj skalę mebli do wielkości pomieszczenia. W wysokich wnętrzach potrzebne są większe meble i dekoracje.